افسانه های مردم هندوستان

سرانجام زمانی فرا رسید که شیواجی احساس کرد می تواند به راحتی فرار کند، پس توی یکی از سبدها پنهان شد، سبد به بیرون از زندان رسید و کسی به آن شک نکرد. او خودش را به شکل یک سانی آسی در آورد و همراه پسرش سامباجی و نزدیک ترین متحدانش تاناجی و یساسجی، که آن ها هم خودشان را به همان شکل در آورده بودند، فرار کرد.