اصول کارگردانی نمایش

کتاب اصول کارگردانی نمایش، اثر مشترک الکساندر دین و پروفسور لارنس کارا و ترجم? دکتر محمدباقر قهرمانی می باشد که در بخش مبانی و مباحث تئوریک قرار گرفته است. این کتاب به موضوع کارگردانی نمایش اختصاص دارد و از کتاب های مرجع در تدریس کارگردانی در کشور آمریکا به شمار می رود. “کتاب به شش بخش تقسیم شده است که به کارگردان کمک می کند گام به گام از مرحله ی شناخت اولیه ی هنری و تحلیل نمایش نامه تا اجرای کامل نمایش بر روی صحنه پیش برود. بخش اول به رابطه ی هنر و نمایش و نقش کارگردان می پردازد؛ در بخش دو، اصول پایه ای تحلیل متن، فنون بازیگری و رسانه کارگردان مرور می شود که ضرورت هایی هستند برای یادگیری. بخش سه در مورد پنج اصل کارگردانی است یعنی ترکیب بندی، تصویر سازی، حرکت، ریتم و دراماتیزه کردن از طریق پانتومیم. بخش های چهار و پنج مربوط به کامل کردن نمایش برای اجرای روی صحنه هستند”. بخش ششم کتاب “کاربرد دیگر فضاها و اشکال تئاتری” نام دارد.