از جناب جی. جی. چه خبر؟

کتاب حاضر، مشتمل بر یازده داستان است که به رغم آنکه در ظاهر ساده به نظر می رسند، از عمق و ژرفای خاصی برخوردارند، آن گونه که خواننده با هر بار خواندن آن ها مسائل جدیدی را کشف می کند. شخصیت های داستان های کوتاه این اثر در عین آنکه بشدت ایرلندی هستند، قطعاً جهانی اند و مثالشان را در هر جامعه ای می توان یافت. نویسنده در این کتاب سعی کرده تصویری ناب و منحصربه فرد از زندگی و مردمان شهری را به تصویر بکشد که هزاران سال یکی از بزرگ ترین پایتخت های اروپایی و مهد فرهنگ سازی برای مردمان این کشور بوده است.