نظریه ای در باب اقتباس
- نویسندهلیندا هاچن، مهسا خداکرمی (مترجم)
- ناشرنشر مرکز
- شابک9789642133604
- تعداد صفحات296
- نوبت چاپ1
- تاریخ انتشار1396/12/19
در کتاب حاضر، نویسنده فراگیر بودن اقتباس را در تمامی اشکال مختلف رسانه ای بررسی می کند. نویسنده استدلال می کند که اگر تصور می کنید اقتباس صرفاً در مورد رمان ها و فیلم ها قابل ادراک است، سخت در اشتباهید. امروزه آهنگ های کپی برداری شده ای هستند که به بالای جدول موسیقی پاپ دست پیدا می کنند، نسخه های بازی های کامپیوتری از داستان های پریان وجود دارند، و حتی برخی از قطارهای هوایی از حق انحصاری فیلم های موفق نشئت می گیرند. اقتباس همواره سبک اصلی قصه گویی بوده و این شایستگی را دارد که در تمامی انواع خود مطالعه و طیف وسیعی را شامل شود، به عنوان فرایند آفرینش و دریافت و یا فقط به عنوان خود محصول. این کتاب مستدلانه و روشنگرانه، بازاندیشی متهورانه ای است پیرامون اینکه اقتباس چگونه در انواع رسانه ها و ژانرها عمل می کند.
