کتاب دیوها

کتاب حاضر، مجموعه داستانی درباره موجودات افسانه ای خبیث چون دیوها و موجوداتی مرموز و حیله گر چون پریان است. «گابلین» موجودی افسانه ای است که در قرون وسطا در فرهنگ اروپایی ظاهر شده است. این موجود در کشورها و فرهنگ های مختلف خصوصیات ظاهری و خلق وخوی متفاوتی دارد. داستان های این مجموعه از متونی گرفته شده که در زمان ها و مکان های مختلف نوشته شده اند، بنابراین نثرهای متفاوتی دارند که در ترجمه آن ها سعی بر آن بوده است تا این تفاوت نثر و لحن منعکس شود.