راز سکوت: هملت به روایت خواهر شکسپیر

در تراژدی «هملت» اثر «شکسپیر»، شاه دانمارک به دست برادرش کلاودیوس به قتل رسیده است. کلاودیوس تاج و تخت را غصب و بدون کوچک ترین احترامی به آداب و رسوم، با «گرترود»، بیوة برادر، ازدواج کرده است. اینک شبح مرده روی باروهای قصر السینور ظاهر می شود تا نحوة به قتل رسیدن خود را برای هملت افشا کند و از او بخواهد که انتقام پدر را بگیرد. هملت نیز با اجرای نمایشی در حضور شاه دربارة چگونگی به قتل رسیدن پدر، او را رسوا می سازد تا جایی که شاه مجبور به ترک تالار نمایش می شود. رمان حاضر تلاشی است برای روایت زوایای پنهان زندگی هملت که در آثار نویسندگان دیگر به آنها اشاره نشده است. نویسنده در این رمان، که از تولد هملت آغاز می شود، با بهره گیری از روایت شکسپیر و سایر نویسندگان، داستانی را در برابر خوانندگان قرار می دهد که در عین وفاداری به نمایش نامة شکسپیر به نقد آن نیز می پردازد و نشان می دهد که چگونه می توان با نگریستن به زندگی این شاهزادة دانمارک، از زوایایی دیگر شخصیت های دنیای داستانی هملت را به دیدی فراتر از قالب های سنتی شان دید.