تراژدی های زمان ما را تنها گرگ ها کارگردانی می کنند: نمایش نامه نویسان بزرگ اروپایی در قرن بیستم

صدسال پیش از آن که دیدارِ ” سرزمینِ فیلسوفیان” نصیبِ نویسنده ی کتابِ حاضر شود، این توفیق نصیبِ یک حاکم شرقی شده بود: ناصرالدین شاه قاجار. اما اگر اوقاتِ شاه ایران در ” دیار کفر” غالبا صرفِ تماشای زیبارویانِ درباری می شد، اوقاتِ نویسنده ی این کتاب بیش تر به مطالعهی مسائل فرهنگی و هنری می گذشت. کتابِ حاضر نه تنها حاصل این اشتغال دیرپا، بلکه ثمره ی سال ها تدریسِ اوست در دانشگاه تهران. این مجموعه که شامل ده مقاله ی تحلیلی درباره ده نمایش نامه نویس بزرگ اروپایی در قرن بیستم است، تنها آثار نمایشی آنان را بررسی و تفسیر نمی کند، بلکه افزون بر آن، از آثارِ دیگرشان نیز سخن به میان می آورد تا تصویری نسبتا دقیق از شخصیت هنریِ آنان در اختیارِ خواننده قرار گیرد. از پنجاه ماخذ معتبرِ بیگانه نیز مستقیما استفاده شده است. نام و مشخصاتِ این ماخذ هم در زیرنویس ها و هم در پایانِ هر بخش آمده است. دکتر تورج رهنما استادِ بازنشسته ی دانشگاه تهران است و نویسنده محترم آثارِ متعددی در زمینه ی ادبیات امروزِ ایران و کشورهای آلمانی زبان به زبان های آلمانی و فارسی. رهنما در آغاز هزارهِ سوم میلادی به دریافتِ دو جایزه ی بزرگ در آلمان توفیق یافته است: جایزه شهر هانوفر در سالِ 2000 و نشانِ بین المللیُ گوته در سالِ 2002.