خانواده ی توماس مان و قرن بیستم

:
مانفرد فلوگه ،متولد 1946 ، با تحصیل دررشته های ادبیات فرانسه و تاریخ ،بیش ازسی سال است که به پژوهش در تاریخ ادبیات آلمانی درقرن بیستم می­پردازد ،با تمرکزی خاص بر سرنوشت نویسندگانی که حکومت نازی ها آنان را ناچار به هجرت از وطن خود کرد. از جمله­ی تالیفات تازه­ی اودرباره­ی « ادبیات هجرت » کتاب حاضر است.
توماس مان و برادرش هاینریش مان در سرآغاز قرن بیستم به عرصه ادب آلمان درآمدند و با رمان هایی مانند «خانواده­ی بودنبروک» و « فرشته آبی» هم از ابتدا جایگاهی در این عرصه یافتند.
تلاطم های سیاسی ای که اندک زمانی بعد جنگ جهانی اول ، فروپاشی نظام قیصری ، برپایی جمهوری نخست آلمان ،آغاز گسترش تفکرات فاشیستی و سرانجام سقوط سهمگینی بود که این دو هرگز با انفعال پذیرای آن نشدند ،بلکه در دونسل – همراه فرزندان صاحب قلم خود – کوشیدند با تعهد اخلاقی و اعتبار هنری انکارپذیر و اسطوره وارشان، اندیشه اومانسیم را در همه­ی این سال ها سیاه زنده دارند ،چون که خود را وارث و وامدار این اندیشه می دانستند.
شرح زندگی این خانواده­ی بزرگ اشرافی – هنری چشم اندازی همه سویه به روی تاریخ آلمان و اروپا در سراسر قرن بیستم باز میکند.