درباره ترجمه فیلم

یلم به مجموعه ای از تصاویر ایستا اطلاق می گردد که روی سلولوئید، نوار مغناطیسی، یا حافظه ی دیجیتال ضبط شده و با پخش از دستگاه نمایش به تصاویر متحرک تبدیل می شود. فیلم دارای «صدا» نیز هست؛ مانندصدای بازیگران (صداپیشگان در دوبله)، موسیقی و آوازهای فیلم.