شهادت نامه های سریانی مسیحیان ایران در عصر ساسانی

در این کتاب در سه بخش ابتدا مقدمات تفصیلی در باب معرفی و ماهیت متون سریانی با هدف آشنا شدن مخاطبان با چیستی و تنوع آن ها و ارائه فهرستی کامل و تحلیلی از شهادت نامه های مسیحیان ایران در زمان ساسانی و سوابق پژوهشی انجام شده روی آن ها ارائه می شود. سپس متن سریانی ۱۷ شهادت نامه عهد «شاپور دوم» به انضمام ترجمه فارسی و تعلیقاتی از نگارنده در کتاب آمده است که بسیاری از این شهادت نامه ها تاکنون از زبان سریانی به هیچ زبان زنده دیگری، ترجمه نشده است.