عبور از مرز: مجموعه داستان های کوتاه از نویسندگان مطرح و معاصر

کتاب حاضر، مشتمل بر مجموعه داستان های کوتاه آمریکایی، از نویسندگان مطرح معاصر، با موضوعات مختلف است. عنوان داستان ها عبارتند از: «عبور از مرز»، «پس از مرگ»، «سفر»، «شب مورد بحث»، «مشاهدات»، «شانس»، «کتاب» و … . داستان «عبور از مرز»، ماجرای سفر زوج جوانی به نام های «ایوان» و «رنی» است. ایوان، جوانی قوی بنیه، دکتر آزمایشگاه بالای شهر و با سابقه ای تحسین برانگیز در زمینه شیمی و زیست شناسی است که طی تحقیقی، به سرپیچی از قانون متّهم شده و برای او و چهار نفر دیگر، حکم زندان تعیین می شود. اینک ایوان در پی خلاصی از وضعیت موجود، به همراه همسر جوان خود، به دنبال شروع یک زندگی جدید و شغل جدید در کشوری جدید به نام کانادا است.