فراتر از فراموشی

فراتر از فراموشی برای اولینبار در سالِ 1995 منتشر شد. رمانی که پاتریک مودیانو مثلِ همیشه در آن گم شدن و رؤیاها را بههم پیوند زده است. مودیانو که متولد آخرین سال جنگِ دوم جهانی یعنی سالِ 1945 است و جوایز متعددی از جمله جایزه ی نوبلِ ادبیات 2014 را از آنِ خود کرده است، در رمان هایش حالوهوایی پروستی را تعقیب و بازنمایی می کند با ته رنگی پلیسی. فراتر از فراموشی داستانی ا ست که بخشِ عمده ای از آن در دهه ی شصت میلادی می گذرد. مردی در جست و جوی نام هایی ازیادرفته پرتاب می شود به روزهای جوانی و ولگردی اش در پاریس، زمانی که او با زنی زیبا آشنا می شود، زنی که دل از او می رباید و آن ها کافه ها و خیابان های پاریس را وجببهوجب تجربه می کنند. البته این زن مرموز است و در پی چیزی پنهانی و معماگونه. آن ها به لندن هم می روند و مودیانو برای اولینبار جغرافیای این شهر را نیز در رمان خود ترسیم می کند. اما همهچیز به این سادگی پیش نمی رود و اتفاق هایی در راه است…

سبکِ رواییِ مودیانو که با تکیه بر جزئیات، کشف مکان ها و زمان های گمشده و رنگ ها و بوها و مهم تر از همه «جوانی» ا ست، مؤلفه ی اصلی آثارش است. رمان نویسی که زمان را میشکافد تا برای لحظه ای نوری مُرده ما را ببرد به جایی دور در پاریس زیرِ برف یا آفتاب.