فروشنده ی دوره گرد

پترهاندکه (1942) یکی از بزرگ­ترین نویسندگان ادبیات آلمانی زبان
است. این نویسنده­ی اتریشی و برنده­ی جایزه­ی فرانتس کافکا در سال
2009 را یکی از آوانگاردهای بزرگ ادبیات آلمانی زبان می­دانند و
رمان­هایش هم در ساختار، هم در انتخاب موضوع از بداعت برخوردارند.
هاندکه رمان فروشنده­ی دوره­گرد را سال 1967 منتشر کرد، رمانی که
بر اساس قواعد ژانر پلیسی و در استقبال از آثار ریموند چندلر نوشته شده
اما فراتر از ژانر مذکور حرکت می­کند. رمان داستان یک فروشنده است که
شاهد جنایت است، مردی که می­تواند ببیند و برای همین در هر لحظه
و تکه­ای از متن مخاطب با رازها و رمزهایی که او به آن­ها اشاره می­کند
همراه می­شود مگر کلید حل معما را بیابد. یک رمان درخشان و البته
مهیج که قرار است خواننده­ی خود را غافلگیر کند… هاندکه نویسنده­ی
فیلم­نامه­ی مشهور برلین زیر بال فرشتگان است که ویم وندرس آن را
کارگردانی کرد. همچنین داستان ترس دروازه­بان از ضربه­ی پنالتی. پیش از
این مجموعه داستان محاکمه از او نیز با ترجمه­ی آرزو اقبالی از آلمانی
به فارسی منتشر شده بود و حال درک این رمان مخاطبان این نویسنده را
با وجه دیگری از جهان او آشنا می­کند. هاندکه در حوزه­ی فاشیسم نیز
مطالعات و آثار مهمی دارد که جوایز معتبری را هم نصیب او کرده است.