قتل حساب شده

آه، مشکل همین جاست! در نگاه یک متخصص، این جنازه با قدرت و وضوح نشان می دهد که به روشی طبیعی، در پی یک حمله ی قلبی مرده است. همه ی ظواهر، اسب ها، سونیت، ترس و پنهان کاری خبر از چیزی مشکوک می دادند اما جنازه، روبه سقف، اعلام می کرد: «من از یک حمله ی قلبی مرده ام!»
ویتولد گمبروویچ (1904-1969) از بزرگ ترین نویسندگان قرن بیستم بود که بر نویسنده های زیادی از جمله میلان کوندرا تاثیر گذاشت. آثار او در بسیاری از کشورها ترجمه شده اند. تحلیل های عمیق روان شناختی، تفکر فلسفی، معنای متناقض، لحن ابسورد و ضد ناسیونالیسم از ویژگی های اصلی آثارش به شمار می روند.