ناشناس
- نویسندهفئودور میخائیلوویچ داستایفسکی، پریسا شهریاری (مترجم)، حمیدرضا آتش برآب (مترجم)
- ناشرهرمس
- شابک9789643639242
- تعداد صفحات544
- نوبت چاپ2
- تاریخ انتشار1395/6/9
نوشته فیودر داستایفسکی را با ترجمه حمیدرضا آتش برآب و پریسا شهریاری منتشر کرد. داستایوفسکی ناشناس را در تبعید نوشت و می توان آن را مهمترین رمان در تبعید او خواند. او این کتاب را تحت فشار سانسور حکومت وقت و با زبانی استعاری نوشته است. نویسنده مشهور روس این کتاب را به ظاهر با زبانی ساده نوشته اما کتاب پر از کدهای پیچیده است تا بهانه ای به دست حکومت برای تمدید دوران محکومیت نویسنده ندهد. موضوع کتاب ماجرای پدید آمدن شارلاتان ها و خودکامگان، در زمان حکومت وقت روسیه است.