وزن رازها

آکی شیمازاکی نویسنده و مترجم کانادایی-ژاپنی، پنج گانه ی وزن رازها را بین سال های 2000 تا 2005 به رشته ی تحریر درآورد. قلم شیمازاکی ساده و به دور از هر تکلفی روایتش را حکایت می کند و با همین عبارات ساده به رازهای شخصیت هایش وزن می بخشد. پنج گانه ی شیمازاکی، پنج چهره، پنج تفکر و پنج داستان را با تفاوت هایی خلاقانه به ما عرضه می کند. تصویری هولناک در باب بمباران اتمی ناگازاکی و بیگانه هراسی ژاپنی ها در مورد مهاجران کره ای که در عین خشونت سرشار از توصیفات ساده و روشن است. توصیفات نویسنده، خواننده را به قلب کشور سنت و مدرنیزه در دوران جنگ جهانی دوم می برد و سفر ماجرایی را برایش فراهم می سازد… شخصیت ها دلچسبند و دسیسه ها رفته رفته در هم می آمیزند تا خواننده را به دنبال خود بکشند. این داستان از جنبه های مختلف بررسی می شود و هر شخصیت، قصه اش، آرزوهایش، ضعف هایش و رازهای خود را به تصویر می کشد.