پستچی همیشه دو بار زنگ می زند

«پستچی همیشه دوبار زنگ می زند» عنوان یکی از مشهورترین رمان های «جیمز ام.کین» نویسنده ی آمریکایی است که به زودی با ترجمه ی «بهرنگ رجبی» در مجموعه ی «جهان کلاسیک» نشرچشمه است.

این دومین رمانی است که «رجبی» از «جیمز ام کین» منتشر می کند، پیش از این «غرامت مضاعف» با ترجمه ی او از سوی «نشرچشمه» منتشر شده بود که با استقبال روبرو شد، «غرامت مضاعف» و «پستچی همیشه دوبار زنگ می زند» به واسطه ی نسخه ی مشهور سینمایی شان سال هاست برای مخاطب ایرانی آشنا هستند، با این همه این دو اثر مهم که در لیست 1001 رمانی که باید پیش از مرگ خواند، آمده اند، خیلی دیر به فارسی ترجمه شده اند.

«گراهام گرین» رمان «پستچی همیشه دو بار زنگ می زند» را درخشان ترین اثر «جیمز ام کین» توصیف کرده بود.

به تازگی شبکه ی «اچ.بی.او» براساس رمان مشهور «میلدرد پیرس» نوشته ی «جیمز.ام کین» سریالی ساخت که دوباره نگاه ها را به سوی رمان های او متوجه کرد.