چرا روانکاوی؟ سه مداخلهکتابی برای علاقه مندان به آرا و اندیشه های ژاک لاکانآلنکا زوپانچیچ(اسلوونی، ????) یکی از اعضای برجسته ی «مکتب روانکاوی لیوبلیانا»، پژوهش گر تمام وقت دانشگاه لیوبلیانای اسلوونی، فیلسوف و روانکاوی لاکانی است. زوپانچیچ به همراه اسلاوی ژیژک و ملادن دولار اعضای «پارتی ترویکا» را تشکیل می دهند. آن ها از راه ارائه ی خوانشی نو از ایدئالیسم آلمانی و آثار فلسفی و ادبی دیگر، می کوشند گفتمانی برپا کنند که قادر است ساختار و طرز کار فرهنگ ها و ایدئولوژی های متفاوت را تحلیل کند.چرا روانکاوی؟ سه مداخله سومین کتاب اوست که با ترجمه ی علی حسن زاده، توسط نشر بان در اختیار خواننده ی علاقه مند به روانکاوی و اندیشه ی انتقادی قرار می گیرد. از او پیش تر کتاب های مهم اخلاقیات امر واقعی: کانت، لاکان و کوتاه ترین سایه: مفهوم حقیقت در فلسفه ی نیچه به فارسی درآمده اند.درباره مترجم: علی حسن زاده (????، اردبیل)؛ معلم زبان انگلیسی، مترجم. کتاب های سوژه ی لاکانی: میان زبان و ژوئیسانس نوشته ی بروس فینک و چرا روانکاوی؟ سه مداخله نوشته ی آلنکا زوپانچیچ، با ترجمه ی او در سال ???? توسط نشر بان منتشر شده اند. از او پیش تر کتاب اخلاقیات امر واقعی: کانت، لاکان (انتشارات آگاه، ????) منتشر شده است.