گلها را بچین کودکان را بکش = Nip the buds shoot the kids‬

موضوع داستان حاضر به گفته خود اوئه، غالباً رابطه میان یک خارجی قدرتمند، یک ژاپنی کم وبیش تحقیرشده و شخص سومی است که میان این دو قرار گرفته است. تصویرسازی های قوی این نویسنده از جهان و عناصر آن، نکته بارز آثار اوئه است؛ جهانی که در آن زندگی و افسانه با هم درمی آمیزند و تصویری نگران کننده از شرایط اسفبار زندگی انسان ها در عصر حاضر ارائه می دهند.